in the mean

Rust and flaking paint mean the metalwork is in poor condition.

生锈和掉漆说明金属配件损毁严重。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A More Universal Result on the Intermediate Point in the Mean Value Theorem for First Form Curve Integrals

关于曲线积分中值定理中间点的一个一般性结果

互联网摘选

In the mean time, the networking of files will put higher requirements on file managers with regard to their qualifications and managing skills, and on the scientific and standardized managing of files.

与此同时，档案网络化&给档案管理者在业务素质和专业技能上提出了更高的要求，并给档案管理科学化、规范化提出了更高的要求。

互联网摘选

'shall I do well, in the mean time, to show myself?

“ 我在这个时候去抛头露面一番好不好 呢 ?

英汉文学 - 双城记

Factors which influence the earth's rotation include the moon's braking effect, earth's altering shape due to shrinking polar ice caps since the last Ice Age, electro-magnetic interactions between the mantle and core, and changes in the mean sea level, said the team.

该团队表示，影响地球转动的因素包括月球的制动力，自冰河世纪以来极地冰川消融造成的地球形状的改变，地幔和地核的电磁相互作用以及海平面的变化等。

互联网摘选

At last, building up harmonious school culture, encourage the appropriate exist of conflict, adopting humanized means to alleviate teachers 'work pressure, respecting the teachers' opinions and care the teacher in the mean time.

最后，建立良好的学校组织氛围，鼓励适度冲突，采取人性化的手段缓解教师工作压力，尊重教师、关爱教师。

互联网摘选

The little girls had locked themselves in upstairs because Mack had been mean to them.

小姑娘们把自己锁在楼上，因为麦克对她们很刻薄。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

A minimization problem in the mean norm using generalized rational functions

利用广义有理函数的平均范数下的极小问题

互联网摘选

The backing pressure of seal changed, in the mean time clean gas supply is changing accordingly to keep constant different pressure between seal gas supply and backing pressure. This will ensure a stable working environment of DGS.

干气密封背压变化时，密封气供应需保持动态跟随，使密封气与其背压之间的压差保持恒定，以此来保证干气密封稳定的密封环境。

互联网摘选

In the mean time, we also analysed changing laws of Lou soil? s physical properties in heavy loam soil region under different fertility level.

同时，还着重分析了重壤带的土娄土在不同肥力水平下其物理性质的变化规律。

互联网摘选

Methods The serum CRP was measured, and in the mean time, 186 patients were examined by color Doppler ultrasonography to detect carotid artery atherosclerosis stenosis.

方法测定186例患者的血清CRP水平，检查的同时行颈动脉超声多普勒检查，根据颈动脉检查的结果分为6组，比较不同组间血清CRP的结果，进行统计学分析。

互联网摘选

In the mean time , shrinking packaging is conducive to the preserve of the sealed products.

注:可按用户设计特殊规格(标)种机型.

互联网摘选

Lower rates mean that firms are more likely to rack up profits in the coming months

更低的费率意味着各公司更有可能在未来的几个月中大幅获利。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

In the present article some theoretical results in the mean square amplitude matrix for the cyclic-diazomethane type molecules are reported.

本文在理论上导出了环偶氮甲烷型分子的振动均方振幅矩阵。

互联网摘选

The mass spectrometer technology has the ability to detect them in the mean time.

质谱检测技术具有同时检测环境中这两种微量成分而不相互干扰的优点。

互联网摘选

But in the mean while, various concepts of speculation have emerged and "the most bullish individual investor" shows up one after another.

但与此同时，各种概念炒作也大行其道，最牛散户层出不穷。

互联网摘选

There were no statistical significances in the mean survival time in the second transplanted skin among the splenocytes+ cyclophosphamide group, preconditioning group and control group ( P 0.05).

脾细胞+环磷酰胺组、脾细胞预处理组、对照组大鼠移植皮肤的平均存活时间差异均无显著性意义（P0.05）。

互联网摘选

In the mean time, countermeasures were set forth according to the existing problems.

柳编的优势和潜力，并针对当前存在的一些问题，提出了相应对策。

互联网摘选

In the mean time, better ecological environment may improve further development of the green economy.

同时良好的生态环境反过来又可以促进绿色经济的进一步发展。

互联网摘选

In the mean time , counterfeit lottery tickets have already surfaced.

毋恪?这久已经有郎开始卖假耶彩券.

互联网摘选

In the mean time, US service exports to China also have recorded fast development.

同时，美国对华服务贸易也在迅速发展。

互联网摘选

Chinese women volleyball persist the quick attack tactics of traditional style, but the quick attack tactics are usually based on the assistant attackers, in the mean time, combining individual tactics and collective cooperate tactics.

中国女排在本届奥运会比赛中始终坚持快攻战术的传统打法，而快攻的发动一般是以副攻队员为核心，结合个人战术和集体配合战术展开的。

互联网摘选

In the mean time an example is given to show the effectiveness of this condition.

最后通过例子说明了该判别条件的有效性.

互联网摘选

The tidal predictions are expressed in Greenwich Mean Time. Add one hour for British Summer Time

潮汐预报用的是格林尼治标准时间。英国夏令时要在标准时基础上加一小时。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the mean while, the website could be separated into seven main parts, such as research on ecomaterials, policies and documents, database, west resources, industries and business, ecomaterials forum, download part.

与此同时，本网站由下列七大模块构成，即：环境材料研究模块、政策规章模块、数据库模块、西部资源模块、产业信息模块、材料论坛模块、下载模块。

互联网摘选

Soil is an independent natural body, which can be analyzed and interpreted from the perspectives of substance composition, structure and functions. In the mean time, soil is also a combinative entirety of organic and inorganic substance, living things and non-living things.

土壤是一个独立的自然体，是一个能从物质组成、结构、功能上进行解释分析的物质实体，同时也是有机物和无机物、生物和非生物相结合的整体。

互联网摘选

'Olympia is in America, where K Records was founded.' — 'No! Surely you don't mean THE K Records?'

“奥林匹亚在美国，K唱片公司就是在那里创立的。”——“不可能！你不会指那个大名鼎鼎的K唱片公司吧？”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

In the mean time, why not live each day as your birthday?

同时, 为什么不把每天过的像你的生日一样 呢 ?

互联网摘选

In the mean time, rolling contact stress, braking heat energy, thermal crack and mechanical action are key causes of tread spalling.

其中滚动接触剥离和制动剥离是两种主要剥离类型，滚动接触应力、制动热作用、热裂纹和机械作用是引起剥离的主要原因。

互联网摘选

I may have made an enemy but won many friends in the mean time.

也许这样做我多了一个敌人，但同时赢得了许多的朋友。

互联网摘选